Registro de campo de Santuario
Diablo IV en Santuario
Orden de trabajoComprueba qué está activo y si aún se aplica la prueba gratuita de SteamLa Temporada del Legado del Infierno ya está activa. Steam aún permite que los nuevos jugadores prueben gratis el juego base hasta el 21 de septiembre de 2026 a las 10 a. m. PT.Parche 3.2.1, compilación 73552. Pesadillas Despiertas, Esquirlas de Alma, Deckard Cain.
Activa desde el 15 de septiembre de 2026
Periodo gratuito temporal para el juego base, todas las clases y progresión hasta el nivel 30. Después del 21 de septiembre de 2026 a las 10 a. m. PT, la tienda volverá a ser de pago.
Hasta el 21 de septiembre de 2026, 10 a. m. PT
Paladin, Warlock, Skovos, planes de guerra, Horadric Cube. Incluye Vessel of Hatred.
Disponible ahora
Las cinco iniciales más Spiritborn, Paladin y Warlock. Amazona está anunciada para 2027.
8 jugables
Diablo IV es el RPG de acción siempre en línea de Blizzard Entertainment, ambientado en Santuario. Creas un personaje de temporada o Eterno, completas la campaña y luego repites actividades como el Foso, las Mareas Infernales, los Jefes de Mundo y el contenido de las expansiones con el juego cruzado activado. Se requieren una cuenta de Battle.net y una conexión a internet activa en todas las tiendas, incluida Steam. La Temporada del Legado del Infierno comenzó el 15 de septiembre de 2026 con el parche 3.2.1, compilación 73552. Steam ofrece gratis el juego base hasta el 21 de septiembre de 2026 a las 10 a. m. PT, con todas las clases y progresión hasta el nivel 30; es una promoción temporal, no un cambio permanente al modelo gratuito.
Tráiler enmarcado
Nombres locales oficiales
Redes sociales oficiales
Cronología de plataformas
October 17, 2023
October 7, 2024
April 28, 2026
September 15, 2026
Galería
Qué es Diablo IV
Diablo IV es un RPG de acción de mundo compartido: eliges una clase, avanzas por una campaña en Santuario y luego dedicas la mayor parte de cada temporada a ciclos de contenido final, en vez de limitarte a una historia de una sola partida. El juego y el progreso cruzados abarcan las tiendas activas. Steam indica Windows como sistema operativo de PC y marca macOS y Linux como no disponibles, así que la instalación en PC es una sesión de Windows en Battle.net incluso si compras el SKU de Steam.
Hay dos expansiones sobre el SKU de lanzamiento. Vessel of Hatred añade Spiritborn, Nahantu, mercenarios y la Ciudadela Oscura. Lord of Hatred añade Paladin, Warlock, Skovos, planes de guerra, el Horadric Cube y Odio Resonante; además, la compra de Lord of Hatred ya contiene Vessel of Hatred. Nintendo Switch 2 distribuye la colección Era del Odio con el juego base y ambas expansiones.
Qué hacer esta semana
Si no tienes el juego, la prueba gratuita de Steam es la vía más rápida para acceder a los servidores activos: instala, crea una cuenta de Battle.net y juega hasta el nivel 30 con la selección actual de clases. La promoción termina el 21 de septiembre de 2026 a las 10 a. m. PT. Después, la tienda volverá a cobrar por el SKU. Los personajes de temporada creados durante la prueba conservarán las reglas habituales de temporada cuando esta termine.
Si ya tienes Diablo IV, crea un personaje de temporada y abre Temporada del Legado del Infierno. Las Pesadillas Despiertas recrean recuerdos de Diablo I–III, las Esquirlas de Alma permiten engarzar gemas de los Males Mayores y de joyería, y cerca del 15 por ciento del recorrido de rangos de temporada, incluidas las recompensas del rango VIII, exige Lord of Hatred. El resto de la temporada funciona con el juego base y cualquier expansión que ya tengas.
Tiendas, nombres y tráiler oficial
Steam corresponde a la aplicación 2344520, cuyo SKU está fechado el October 17, 2023. Battle.net es obligatorio para esa compra y en todas las tiendas de consola. Xbox Wire enumera Xbox One, Xbox Series y PlayStation para Lord of Hatred. Nintendo Switch 2 vende la Colección Era del Odio con ambas expansiones. El portal de NetEase en d4.blizzard.cn presenta el juego como 《暗黑破坏神IV》. Los portales oficiales en japonés, coreano y chino tradicional usan ディアブロ IV, 디아블로 IV y 《暗黑破壞神IV》.
El tráiler enmarcado de este portal es el video oficial de jugabilidad de la Temporada del Legado del Infierno publicado en el canal de Diablo en YouTube, video 2L55dgNzpQ8. Úsalo como muestra audiovisual de las Pesadillas Despiertas y las Esquirlas de Alma; después, consulta el registro de temporada para ver los tres tamaños de Pesadilla y la lista de esquirlas. La cuenta social oficial activa confirmada aquí es @Diablo en X.
Tres rutas para jugadores desde este portal
Novedad de esta semana en Steam: sigue Primeros pasos, aprovecha el periodo gratuito hasta el nivel 30 y decide si quieres comprar la edición Estándar o una expansión después de September 21, 2026 at 10 a.m. PT. Si ya lo tienes: crea un personaje de temporada y abre la Temporada del Legado del Infierno. Si buscas una expansión: compara Vessel of Hatred y Lord of Hatred, teniendo en cuenta que la segunda incluye la primera.
La elección de clase se detalla en la lista de ocho filas y la Amazona anunciada. Las opciones del juego avanzado figuran en la tabla de once actividades. Las esquirlas se comparan en el registro de once engarces. Este portal fecha la temporada activa, el periodo gratuito y el tráiler oficial para dar una portada actualizada a esos tres registros.
