Diablo IV

demonios mayores

Las Esquirlas de alma son objetos engarzables de la Temporada del legado del Infierno. Equipa una esquirla de Mal Supremo a la vez y hasta tres gemas engañosas en joyas. La Esquirla del Terror de Diablo, la Esquirla de la Destrucción de Baal y la Esquirla del Odio de Mephisto afectan cada una a dos actividades de juego avanzado y a un tipo de daño. Las ocho gemas para joyas llevan los nombres de Andariel, Azmodan, Belial, la Piedra de Alma Negra, Duriel, Lilith, Na-Krul y Skarn. Cada gema ofrece una ventaja a cambio de una desventaja. Engarza Terror para infligir daño de Fuego en Mareas infernales y Hordas infernales, Destrucción para infligir daño de Frío en la Infraciudad y contra jefes de guarida, u Odio para infligir daño Físico en el Foso y las mazmorras de pesadilla.

Diablo IV screenshot 3
Imagen oficial utilizada en la página central y en este registro de esquirlas.
NombreCategoríaModificaDañoRanuras
Esquirla del Terror de DiabloMal SupremoMareas Infernales y Hordas InfernalesFuegoUna esquirla de Mal Supremo a la vez
Esquirla de la Destrucción de BaalMal SupremoLa Subciudad y los Jefes de guaridaFríoUna esquirla de Mal Supremo a la vez
Esquirla del Odio de MephistoMal SupremoEl Foso y las Mazmorras de PesadillaFísicoUna esquirla de Mal Supremo a la vez
Esquirla de la AngustiaGema engañosaAsociada con AndarielVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla del PecadoGema engañosaAzmodanVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla de las MentirasGema engañosaAsociada con BelialVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla de la Piedra de Alma NegraGema engañosaPiedra de Alma NegraVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla del DolorGema engañosaDurielVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla de la MadreGema engañosaLilithVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla del Fuego InfernalGema engañosaNa-KrulVentaja y desventajaJoyería, hasta tres
Esquirla de la CondenaciónGema engañosaSkarnVentaja y desventajaJoyería, hasta tres

Esquirlas de Males Supremos

Solo puedes portar una esquirla de Mal Supremo a la vez. Terror aplica Fuego a las Mareas Infernales y las Hordas Infernales. Destrucción aplica Frío a la Subciudad y los Jefes de guarida. Odio aplica daño Físico al Foso y las Mazmorras de Pesadilla. Portar una esquirla de Mal Supremo también te vuelve más vulnerable ante ese Mal Supremo, así que el engarce implica un intercambio: más poder en dos actividades, pero más peligro frente a ese jefe.

Los Planes de guerra de Lord of Hatred son el eje del que dependen esos modificadores. Aunque no tengas esa expansión, puedes engarzar una esquirla de Mal Supremo y jugar las actividades del juego base que modifica. Elige Odio si esta semana te centras en el Foso. Elige Terror si frecuentas las Mareas infernales. Elige Destrucción si estás progresando contra jefes de guarida. Terror corresponde a Fuego; Destrucción, a Frío; y Odio, a daño Físico. El costo de la ranura es volverte vulnerable a ese Mal Supremo. Los Planes de guerra de Lord of Hatred gestionan esos modificadores; quienes solo tengan el juego base aún pueden engarzar la esquirla y jugar las actividades correspondientes sin restricciones.

Gemas de joyería

Las joyas admiten hasta tres Esquirlas de alma engañosas. Esquirla del Pecado y Esquirla de la Madre son los dos nombres que esta página busca aclarar primero: Pecado es la gema de Azmodan y la Madre es la de Lilith. Angustia corresponde a Andariel; Mentiras, a Belial; Dolor, a Duriel; Fuego infernal, a Na-Krul; Condenación, a Skarn; y la Piedra de Alma Negra es su propia reliquia asociada. Las notas oficiales describen cada una como una ventaja acompañada de una desventaja, no como una gema puramente beneficiosa.

Los valores exactos de las ventajas aparecen en la descripción emergente actual. Este registro recoge los nombres, las figuras asociadas y la regla de tres ranuras para joyas. Cambia las gemas al cambiar la esquirla de Mal Supremo para que la desventaja no perjudique la actividad que vas a jugar. Las Pesadillas del Despertar son el lugar habitual de la temporada para conseguir e intercambiar esquirlas. Puedes equipar hasta tres gemas en joyas. Cada una ofrece una ventaja y una desventaja vinculadas a Andariel, Azmodan, Belial, la Piedra de Alma Negra, Duriel, Lilith, Na-Krul o Skarn. Cámbialas al cambiar de Mal Supremo para adaptar la desventaja al nuevo ciclo de actividades.

Cómo elegir esta semana

Anota las dos actividades que vas a farmear y engarza el Mal Supremo que modifique ambas si forman una pareja; si no, elige el que corresponda a la sesión más larga. Para una semana de Foso y Pesadillas, usa Odio. Para Mareas y Hordas, Terror. Para Subciudad y Guaridas, Destrucción. Completa la joyería con tres gemas cuyas desventajas puedas soportar durante ese ciclo.

Cerca del 15 por ciento de los objetivos del rango de temporada, incluido el rango VIII, aún exige Lord of Hatred. Las esquirlas son un sistema de temporada, no una expansión independiente. Puedes probarlas durante el periodo gratuito de Steam hasta el September 21, 2026 a las 10 a.m. PT y conservar después las ranuras con un personaje de temporada en la versión de pago. Para semanas del Foso y Pesadillas, usa Odio. Para semanas de Mareas infernales y Hordas, usa Terror. Para semanas de la Infraciudad y guaridas, usa Destrucción. Llena las tres ranuras de joyas después de elegir, no antes. El rango VIII sigue exigiendo Lord of Hatred aunque las ranuras formen parte de un sistema de temporada.

Once esquirlas con nombre

Las tres esquirlas de Males Supremos y las ocho gemas de joyería forman la lista de la temporada 15 publicada en Noticias de Blizzard y el anuncio de Steam. Esta página es el registro secundario de Temporada del Legado Infernal. Existe para que la Esquirla del Pecado y la Esquirla de la Madre tengan una tabla propia en vez de quedar ocultas en un párrafo de la guía de temporada. Fuego, Frío y Físico son las tres etiquetas de daño de los Males Supremos; las gemas de joyería no reutilizan esas etiquetas en este registro porque las notas oficiales las describen como una ventaja y una desventaja, no como un tipo de daño.

Las gemas de joyería comparten la misma regla de ranuras: hasta tres, una ventaja y una desventaja, y una figura asociada. Las gemas de Males Supremos siguen otra regla: una a la vez, con dos actividades, un tipo de daño y una vulnerabilidad. No intentes engarzar dos esquirlas de Males Supremos. No esperes que una gema de joyería modifique el Foso como lo hace Odio.

Gemas de joyería por nombre y en orden

La Esquirla de la Angustia corresponde a Andariel. La Esquirla del Pecado corresponde a Azmodan. La Esquirla de las Mentiras corresponde a Belial. La Esquirla de la Piedra de Alma Negra corresponde a la Piedra de Alma Negra. La Esquirla del Dolor corresponde a Duriel. La Esquirla de la Madre corresponde a Lilith. La Esquirla del Fuego infernal corresponde a Na-Krul. La Esquirla de la Condenación corresponde a Skarn. Las ocho comparten las ranuras de joyas, el límite de tres gemas y la regla de ventaja y desventaja descrita en las notas oficiales de la temporada.

Esquirla del Pecado y Esquirla de la Madre son las dos consultas relacionadas que cubre esta URL. Pecado es la gema para joyas de Azmodan. La Madre es la gema para joyas de Lilith. Ninguna es una esquirla de Mal Supremo ni modifica por sí sola el Foso, las Mareas infernales o la Infraciudad. Las ranuras de Males Supremos corresponden a la fila de Terror, Destrucción y Odio situada al principio de la tabla.

Cuando cambies de actividad, cambia primero el Mal Supremo y luego recompón las tres gemas de joyería para que sus desventajas no perjudiquen el nuevo ciclo. Las Pesadillas Despiertas siguen siendo la vía habitual de la temporada para obtenerlas e intercambiarlas. Esta página secundaria permite enlazar una esquirla concreta sin recorrer toda la guía de temporada.

Diablo IV screenshot 8
Imagen oficial compartida con Primeros pasos.