Sezon Dziedzictwa Piekła
ZlecenieZagraj w systemy sezonu rocznicowegoPrzebudzone Koszmary, Odłamki Duszy i aktualizacja 3.2.1 z 15 września 2026.Sezon Dziedzictwa Piekła to sezon z okazji 30-lecia Diablo IV. Aktualizacja 3.2.1, kompilacja 73552, trafiła na wszystkie platformy September 15, 2026. W sezonie Deckard Cain rusza w teren, Przebudzone Koszmary odtwarzają wspomnienia z Diablo I–III, a Odłamki Duszy można osadzać w Planach wojennych i biżuterii. Steam udostępnia podstawową grę za darmo do September 21, 2026 at 10 a.m. PT, ze wszystkimi klasami i możliwością awansu do 30 poziomu. Około 15 procent celów sezonowych, w tym nagrody za rangę VIII, wymaga Lord of Hatred; pozostałą część ścieżki można ukończyć bez tego dodatku.
| Nazwa | Kształt | Przykłady | Powtórka |
|---|---|---|---|
| Największe Przebudzone Koszmary | Wielopoziomowe lochy wieńczące | Katedra w Tristram, Szczyt Arreat, Kazamaty Nienawiści | Udręka oraz poziom szczytowy od Udręki 10 |
| Przebudzone Koszmary długości lochu | Standardowe lochy w stałych miejscach | Wspomnienia w stylu Jaskini Zła | Stałe miejsca w świecie |
| Przebudzone Koszmary w otwartym świecie | Jednopomieszczeniowe spotkania pojawiające się losowo | Królowa Araneae, Łupieżcy | Pojawiają się w otwartym świecie |
Przebudzone Koszmary
Przebudzone Koszmary to nazwane lochy wspomnień tego sezonu. Największe z nich są wielopoziomowymi lochami wieńczącymi: Katedra w Tristram, Szczyt Arreat i Kazamaty Nienawiści. Ich trudność rośnie aż do Udręki, a od Udręki 10 zyskują dodatkową warstwę szczytową. Wspomnienia długości lochu znajdują się w stałych miejscach świata i przypominają Jaskinię Zła. Koszmary w otwartym świecie to jednopomieszczeniowe spotkania, między innymi z Królową Araneae i Łupieżcami. Pojawiają się podczas przemierzania Sanktuarium, a nie jako instancje otwierane kluczem.
Wybierz duże lochy wieńczące, jeśli chcesz przejść pełny loch wspomnień i kolejne poziomy Udręki. Stałe lochy warto odwiedzać, gdy jesteś już w danym regionie. Spotkania w otwartym świecie traktuj jako dodatkowe walki podczas farmienia Piekielnych Przypływów lub zleceń Szeptów. Dzięki Koszmarom sezon zapewnia wymianę Odłamków Duszy i rocznicowe łupy bez tworzenia osobnej mapy sezonowej. Lochy wieńczące to Katedra w Tristram, Szczyt Arreat i Kazamaty Nienawiści. Stałe lochy znajdują się w miejscach przypominających Jaskinię Zła. Spotkania w otwartym świecie obejmują Królową Araneae i Łupieżców. Lochy wieńczące służą do długich wspomnień, a losowe spotkania zaliczaj podczas farmienia Piekielnych Przypływów.
Odłamki Duszy w tym sezonie
W sezonie 15 można oprawić jeden odłamek Najwyższego Zła naraz i maksymalnie trzy zdradzieckie klejnoty w biżuterii. Odłamek Grozy Diablo modyfikuje Piekielne Przypływy i Piekielne Hordy oraz zadaje obrażenia od Ognia. Odłamek Zniszczenia Baala modyfikuje Podmiasto i Bossów Leża oraz zadaje obrażenia od Zimna. Odłamek Nienawiści Mephisto modyfikuje Otchłań i Koszmarne Lochy oraz zadaje obrażenia Fizyczne. Noszenie odłamka Najwyższego Zła zwiększa też podatność na ataki tego konkretnego Najwyższego Zła.
Osiem klejnotów do biżuterii to Udręka (Andariel), Grzech (Azmodan), Kłamstwa (Belial), Czarny Kamień Dusz, Ból (Duriel), Matka (Lilith), Ogień Piekielny (Na-Krul) i Potępienie (Skarn). Każdy zapewnia premię, ale ma też wadę. Pełną listę znajdziesz na osobnej stronie Okruchy Duszy, a tutaj możesz sprawdzić harmonogram sezonu i rodzaje Koszmarów. Klejnoty do biżuterii to Udręka, Grzech, Kłamstwa, Czarny Kamień Dusz, Ból, Matka, Ogień Piekielny i Potępienie. Można osadzić maksymalnie trzy. Okruchy Najwyższych Złych podlegają osobnej zasadzie: można osadzić tylko jeden naraz. Pełna tabela znajduje się na podstronie Okruchów Duszy.
Aktualizacja 3.2.1 i darmowy okres Steam
Blizzard wydał aktualizację 3.2.1, kompilację 73552, wraz z sezonem 15 września 2026. To aktywna wersja Przebudzonych Koszmarów, zestawu odłamków i sezonowej ścieżki rang. Oficjalny artykuł sezonowy oraz zapowiedź Steam to dwa oficjalne źródła dat, zasad darmowej gry i nazw systemów.
Darmowy okres Steam obejmuje grę podstawową do September 21, 2026 o 10 a.m. PT. Udostępnia aktualny zestaw klas i awansowanie do poziomu 30. Dane sklepu nadal wskazują, że gra nie jest bezpłatna na stałe. Po zakończeniu okresu trzeba kupić edycję Standard, dodatek lub pakiet Era Nienawiści, aby grać dalej. Pierwsze kroki opisują kolejność instalacji Battle.net. Kompilacja 73552 jest aktualną wersją na każdej platformie, która otrzymała wydanie z September 15, 2026. Darmowy okres dotyczy wyłącznie Steam i ma charakter czasowej promocji. Posiadacze konsol nie podlegają temu terminowi i korzystają z tych samych systemów sezonowych w wersji 3.2.1.
Unikaty z dawnych gier
Sezon 15 na stałe dodaje do Krain Sezonowej i Wiecznej dziewięć unikatów z wcześniejszych gier Diablo. Oficjalne informacje podają ograniczenia klasowe; wśród wymienionych przykładów są In-Geom i Rozpruwacz Messerschmidta. Nie jest to pełna baza unikatowych przedmiotów ani zamiennik aktualnej puli unikatów. To jubileuszowy zestaw z okazji 30-lecia, który pozostanie po sezonie, jeśli zdobędziesz te przedmioty.
Jeśli polujesz na konkretny unikat z dawnych gier, przed utworzeniem postaci sezonowej sprawdź jego ograniczenie klasowe. Topór przeznaczony dla barbarzyńcy nie pomoże czarodziejowi w sezonowym progresie. Połącz poszukiwania z odłamkiem Najwyższego Zła modyfikującym aktywność, w której zdobywasz łupy, a pozostałe gniazda biżuterii wypełnij zwodniczymi klejnotami pasującymi do planu. Dziewięć takich unikatów trafi na stałe do Krain Sezonowej i Wiecznej. Wymienione przykłady to In-Geom i Rozpruwacz Messerschmidta. Zanim zaczniesz polowanie postacią sezonową, która nie może użyć przedmiotu, sprawdź jego ograniczenie klasowe.
Jak wykorzystać ten tydzień
Utwórz postać sezonową, osadź odłamek Najwyższego Zła pasujący do dwóch aktywności, które rzeczywiście zamierzasz wykonywać, i przechodź Przebudzone Koszmary, aby wymieniać odłamki. Szczytowe Koszmary to długie lochy wspomnień, a wydarzenia pojawiające się w otwartym świecie wypełnią czas podróży. Używaj tylko jednego odłamka Najwyższego Zła naraz. W biżuterii osadź maksymalnie trzy zwodnicze klejnoty.
Jeśli celem jest ranga VIII, uwzględnij zakup Lord of Hatred. W przeciwnym razie możesz pozostać przy podstawowej grze i nadal korzystać z jubileuszowych systemów. Oficjalny zwiastun na tej stronie krótko pokazuje je w akcji, a artykuł Blizzard News opisuje aktualizację i listę odłamków. Ogłoszenie Steam podaje czas trwania darmowego dostępu. Nowi gracze powinni najpierw ukończyć poradnik dla początkujących, a potem wrócić do Koszmarów. Posiadacze gry powinni w dniu aktualizacji stworzyć postać sezonową, przed pierwszą w danym tygodniu wyprawą do Czeluści lub Piekielnego Przypływu osadzić odłamek Najwyższego Zła, a wieczorem ukończyć jeden finałowy Koszmar.
Dlaczego to sezon jubileuszowy
Sezon Piekielnego Dziedzictwa jest sezonem 30-lecia. Deckard Cain pojawia się w świecie gry. Przebudzone Koszmary odtwarzają w Diablo IV wspomnienia z Diablo I–III. Odłamki Najwyższego Zła nawiązują do Diablo, Baala i Mephisto. Unikaty ze starszych gier powracają jako stały zestaw dziewięciu przedmiotów. Aktualną wersją całej tej zawartości jest 3.2.1, kompilacja 73552.
Ten sezon nie jest nowym dodatkiem sprzedawanym osobno. Działa w podstawowej grze, a Lord of Hatred jest wymagane tylko przy części rang. Okres darmowego dostępu od Steam to ograniczone czasowo wejście do sezonu, a nie zmiana modelu sprzedaży. Po September 21, 2026 at 10 a.m. PT dostęp wygasa, a gra ponownie staje się płatnym produktem w sklepie.
Na tej stronie znajdziesz typy Koszmarów, datę aktualizacji, termin darmowej gry i informacje o unikatach z dawnych gier. Strona Odłamki Duszy opisuje jedenaście nazwanych klejnotów. Strona Gra końcowa zawiera tabelę aktywności modyfikowanych przez te klejnoty. Pierwsze kroki opisują kolejność instalacji Battle.net.
