Diablo IV

Dodatek Vessel of Hatred

Vessel of Hatred to pierwszy dodatek do Diablo IV. W Steam widnieje jako DLC 3043530 z datą premiery October 7, 2024. Kontynuuje historię Mephisto w Nahantu, dodaje klasę Spiritborn, Najemników i Mroczną Cytadelę, a pełna zawartość dodatku jest dołączona do zakupu Lord of Hatred. Jeśli masz już Lord of Hatred, nie musisz ponownie kupować Vessel of Hatred. Dodatek nadal wymaga podstawowej wersji Diablo IV. Spiritborn, Nahantu, Najemnicy i Mroczna Cytadela to cztery nowe elementy. Nabywcy Lord of Hatred otrzymują je w ramach tego samego zakupu.

Diablo IV screenshot 6
Oficjalny obraz używany także przy liście klas.

Co dodaje Vessel of Hatred

Nahantu to region dżungli udostępniany przez dodatek. Spiritborn to związana z nim klasa: drapieżnik z dżungli, którego znakiem rozpoznawczym są synergie Sali Duchów. Najemnicy pełnią rolę towarzyszy do wynajęcia w zawartości dodatku. Mroczna Cytadela to wieloczęściowy loch PvE z wyszukiwarką grup, stanowiący unikatowe dla tego wydania szczytowe wyzwanie kooperacyjne.

Te cztery elementy tworzą pełną listę zawartości: region, klasa, system towarzyszy i loch kooperacyjny. Jeśli zależy ci tylko na Paladin, Warlock, Skovos, Planach wojennych lub Horadric Cube, wybierz Lord of Hatred — ten zakup zawiera już ten dodatek. Jeśli chcesz tylko Spiritborn i Mrocznej Cytadeli, Vessel of Hatred jest mniejszym wydaniem. Spiritborn to klasa, a Nahantu to region. Najemnicy są towarzyszami. Mroczna Cytadela to loch kooperacyjny z wyszukiwarką grup. Jeśli szukasz Paladin, Warlock, Skovos lub Planów wojennych, jesteś na stronie niewłaściwego dodatku.

Kto potrzebuje tego pakietu

Potrzebujesz Vessel of Hatred, jeśli chcesz uzyskać dostęp do Spiritborn, Nahantu, Najemników lub Mrocznej Cytadeli, a nie masz jeszcze Lord of Hatred. Cele sezonowe w Sezonie Dziedzictwa Piekła mogą prowadzić do aktywności z dodatków; Koszmarne Lochy i inne cele sezonowe mogą wymagać dodatku, mimo że udział w samym sezonie jest bezpłatny. Około 15 procent obecnych rang sezonowych, w tym nagrody za rangę VIII, wymaga konkretnie Lord of Hatred, a nie tylko tego wydania.

Bezpłatny okres Steam nie zmienia Vessel of Hatred w darmowe DLC. Obejmuje grę podstawową do poziomu 30. Po September 21, 2026 at 10 a.m. PT należy kupić grę podstawową, a następnie dodać to rozszerzenie albo wybrać Lord of Hatred / Kolekcję Ery Nienawiści, aby nabyć oba rozdziały razem. Nintendo Switch 2 zawiera kolekcję wraz z oboma dodatkami. Bezpłatny okres Steam nie obejmuje tego DLC. Po September 21, 2026 at 10 a.m. PT należy kupić edycję Standard, a potem ten dodatek, albo wybrać Lord of Hatred / Kolekcję Ery Nienawiści, która zawiera Vessel of Hatred.

Mroczna Cytadela i bieżący sezon

Mroczna Cytadela to loch kooperacyjny z Vessel of Hatred. Wyszukiwarka grup zapewnia dobieranie graczy do tej aktywności. Na liście zawartości końcowej widnieje obok Rozbrzmiewającej Nienawiści i Czeluści jako osobna wyprawa kooperacyjna, a nie wydarzenie w otwartym świecie. Jeśli dostęp twojej grupy zależy od posiadania dodatku, to właśnie ten loch należy zaplanować; Piekielne Przypływy i bossowie świata pozostają dostępni w grze podstawowej.

Sezon Dziedzictwa Piekła jest dostępny również bez tego dodatku, ale kilka wskazanych aktywności w tabeli zawartości końcowej wymaga rozszerzenia. Plany wojenne należą do Lord of Hatred. Odłamek Baala modyfikuje Podmiasto. Mroczna Cytadela pozostaje kooperacyjną aktywnością wymagającą Vessel of Hatred. Wybierz wydanie odpowiadające aktywnościom, które faktycznie rozegrasz w tym sezonie, a następnie osadź odłamek Najwyższego Zła, który je modyfikuje. Wyszukiwarka grup dobiera graczy do Cytadeli. Grupy mające tylko grę podstawową powinny pozostać przy Czeluści i Piekielnych Przypływach. Sezon Dziedzictwa Piekła nadal działa bez tego wydania, ale część wymienionych aktywności końcowych będzie niedostępna.

Ścieżka zakupu a Lord of Hatred

Steam sprzedaje Vessel of Hatred jako aplikację 3043530 do gry podstawowej. Lord of Hatred to aplikacja 3958690, która zawiera Vessel of Hatred. Age of Hatred Collection to pakiet 1390267 w Steam oraz zestaw w eShopie Nintendo Switch 2: gra podstawowa i oba dodatki. Nie dokupuj Vessel of Hatred do zakupu Lord of Hatred.

Xbox Wire wymienia Xbox One, Xbox Series i PlayStation wśród platform Lord of Hatred; ten dodatek ukazał się przed tamtą premierą i pozostaje rozdziałem Nahantu z 2024. Jeśli znajomi przeszli już na Skovos, kup Lord of Hatred, aby razem korzystać z Paladin, Warlock i War Plans, a także Spiritborn. Jeśli grupa nadal gra w Nahantu, wystarczy Vessel of Hatred. Aplikacja 3043530 w Steam to ten dodatek DLC. Aplikacja 3958690 to Lord of Hatred i zawiera ten dodatek. Pakiet 1390267 to Age of Hatred Collection. Nie dokupuj 3043530 do 3958690. Xbox Wire pozostaje źródłem dla konsol, gdy adres produktu PlayStation się nie wczytuje.

Spiritborn warunkuje dostęp do klasy

Jeśli zaglądasz na tę stronę wyłącznie ze względu na Spiritborn, ten wariant jest minimalnym wymaganym zakupem, chyba że masz już Lord of Hatred. Spiritborn nie występuje w grze podstawowej ani w pakiecie Amazon z 2027. Najemnicy i Mroczna Cytadela są objęci tym samym zakupem. Nahantu to filtr regionu na liście klas.

Sezon Dziedzictwa Piekła nadal pozwala postaci Spiritborn osadzać Odłamki Dusz i przemierzać Przebudzone Koszmary. Mroczna Cytadela pozostaje kooperacyjnym lochem, którego nie zastąpi Piekielny Przypływ. Wyszukiwarka drużyny służy do dobierania graczy. Zbierz grupę, która również ma ten dodatek, albo graj klasami premierowymi w Otchłani i Piekielnych Przypływach. Spiritborn nie jest klasą premierową ani klasą Amazon. Najemnicy i Mroczna Cytadela są objęci tym samym zakupem. Nahantu to filtr regionu na liście klas. Jeśli w tym tygodniu nie interesuje cię żadna z tych aktywności, pomiń ten wariant, chyba że prowadzi tu cel sezonowy.

Nahantu jako wybór zakupowy

Kup Vessel of Hatred, jeśli zamierzasz korzystać z Nahantu, Spiritborn, Najemników lub Mrocznej Cytadeli i nie masz jeszcze Lord of Hatred. Pomiń ten zakup, jeśli i tak przechodzisz na Skovos, ponieważ Lord of Hatred zawiera ten dodatek. Pomiń go również, jeśli zależy ci tylko na Paladin lub Warlock, ponieważ tych klas nie ma w tym wariancie.

DLC Steam 3043530 jest produktem na PC. Data premiery w sklepie to October 7, 2024. Wymaga gry podstawowej. Okres bezpłatnego dostępu Steam nie obejmuje tego DLC. Gracze Nintendo Switch 2, którzy kupią Age of Hatred Collection, już je mają. Chiński portal NetEase stanowi osobną ścieżkę regionalną i nie zmienia identyfikatora aplikacji Steam.

Mroczna Cytadela z Wyszukiwarką drużyny to główny powód do gry w kooperacji. Najemnicy zapewniają towarzyszy. Spiritborn jest powodem związanym z klasą, a Nahantu — z mapą. Jeśli w tym tygodniu nie interesuje cię żadna z tych czterech rzeczy, nie potrzebujesz tego zakupu do Sezonu Dziedzictwa Piekła, choć niektóre cele sezonowe mogą nadal kierować do aktywności z dodatku.

Diablo IV screenshot 9
Oficjalna grafika używana również na stronie często zadawanych pytań.