Diablo® IV

บอสตัวดัง

Lord of Hatred คือภาคเสริมที่สองของ Diablo® IV โดยเล่าเรื่องใน Skovos และการต่อสู้กับ Mephisto ทาง Xbox Wire ประกาศวันวางจำหน่ายเป็น April 28, 2026 ส่วน DLC 3958690 บน Steam ระบุ April 27, 2026 ภาคเสริมนี้เพิ่ม Paladin, Warlock, War Plans, Horadric Cube, Talismans และ Echoing Hatred อีกทั้งรวมภาคเสริม Vessel of Hatred ฉบับเต็ม จึงซื้อครั้งเดียวก็ได้รับ Spiritborn และ Nahantu ด้วย แต่ยังต้องมีเกมหลัก ผู้สั่งซื้อล่วงหน้าจะได้ Paladin ส่วน Warlock เปิดให้เล่นในวันวางจำหน่าย และเป้าหมายซีซันราว 15 เปอร์เซ็นต์ของ Season of Hell's Legacy รวมถึง Rank VIII จะเข้าถึงได้เฉพาะผู้มี SKU นี้

Diablo IV screenshot 7
ภาพนิ่งทางการที่ใช้ร่วมกับหน้าแพลตฟอร์มและเอดิชัน

สิ่งที่จ้าวแห่งความเกลียดชังเพิ่มเข้ามา

Skovos คือภูมิภาคใหม่ Paladin เป็นคลาสต่อสู้ระยะประชิดพลังศักดิ์สิทธิ์ ใช้ Oaths, Blessed Hammer และออรา โดยเล่นได้จากการสั่งซื้อล่วงหน้า ส่วน Warlock เป็นผู้อัญเชิญพลังนรกที่เปิดตัวพร้อมภาคเสริม เน้น Soul Shards และการผูกมัดปีศาจ War Plans ทำหน้าที่กำกับคอนเทนต์ท้ายเกม โดยเส้นชื่อเสียงซีซันและตัวปรับแต่งต่าง ๆ เชื่อมอยู่กับกระดานนี้ Horadric Cube และ Talismans คือระบบคราฟต์และฝังช่องที่ระบุไว้ในหน้าร้าน ส่วน Echoing Hatred คือบททดสอบต่อกรกับฝูงปีศาจที่ไม่มีวันสิ้นสุด

คำอธิบายหน้าร้านของ Lord of Hatred ระบุว่าจะปรับปรุงสกิลของทั้งแปดคลาส ได้แก่ห้าคลาสแรก พร้อมด้วย Spiritborn, Paladin และ Warlock ซึ่งเป็นรายชื่อคลาสที่เปิดให้เล่นหลัง SKU นี้ ส่วน Amazon ยังคงเป็นคลาสแพ็กปี 2027 และไม่รวมอยู่ในภาคเสริมนี้ Paladin เป็นนักสู้ระยะประชิดพลังศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ Oaths, Blessed Hammer และออรา ขณะที่ Warlock เป็นผู้อัญเชิญพลังนรกที่ใช้ Soul Shards และผูกมัดปีศาจ การซื้อเดียวกันนี้ยังรวมระบบท้ายเกม War Plans, Horadric Cube, Talismans และ Echoing Hatred

รวมภาชนะแห่งความเกลียดชัง

การซื้อ Lord of Hatred รวม Vessel of Hatred ไว้แล้ว คุณจะได้รับ Spiritborn, Nahantu, Mercenaries และ Dark Citadel โดยไม่ต้องจ่ายค่า DLC ซ้ำ หากซื้อ Vessel of Hatred ไปแล้ว ให้ตรวจสอบช่องทางอัปเกรดของร้านค้าก่อนเพื่อเลี่ยงการจ่ายซ้ำ ภาคเสริมที่รวมมานี้มีไว้สำหรับผู้ซื้อที่ข้ามตรงไปยัง Skovos

Nintendo Switch 2 จำหน่าย Age of Hatred Collection ซึ่งรวมเกมหลักและภาคเสริมทั้งสองภาคไว้ในผลิตภัณฑ์ eShop เดียว ส่วนแพ็กเกจ 1390267 บน Steam คือคอลเลกชันเดียวกันสำหรับ PC ชุดรวมเหล่านี้เป็นวิธีที่ตรงไปตรงมาที่สุดในการเป็นเจ้าของทุกบทที่วางจำหน่ายแล้วโดยไม่ต้องซื้อ DLC แยกหลายรายการ Lord of Hatred ยังพ่วง Spiritborn, Nahantu, Mercenaries และ Dark Citadel มาด้วย หากซื้อ Vessel of Hatred แยกไว้แล้ว ให้ตรวจสอบช่องทางอัปเกรดของร้านค้าเพื่อไม่ให้เสียเงินซ้ำกับบท Nahantu เดิม การรวมบท Vessel of Hatred ไว้นี่เองทำให้ SKU นี้เป็นตัวเลือกสำหรับข้ามไป Skovos ไม่ใช่การเก็บเงินค่าบท Nahantu รอบสอง

ฤดูกาล 15 และ Rank VIII

Season of Hell's Legacy เปิดให้ผู้เล่นทุกคน แต่หมายเหตุทางการระบุว่าเป้าหมายซีซันประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ รวมถึงรางวัล Rank VIII ต้องมี Lord of Hatred ส่วน War Plans คือระบบกำกับของ Lord of Hatred ที่ใช้ควบคุมเส้นความคืบหน้าเหล่านั้น หากต้องการแรงก์ซีซันครบทั้งหมด SKU นี้คือเงื่อนไขเข้าถึง แต่หากต้องการเพียง Waking Nightmares และเศษอัญมณีเครื่องประดับ ก็เริ่มเล่นซีซันได้ด้วยเกมหลัก

เศษเสี้ยวแห่งความเกลียดชังของเมฟิสโตจะปรับแต่งเดอะพิทและดันเจี้ยนฝันร้าย เศษเสี้ยวแห่งการทำลายล้างของบาอัลจะปรับแต่งนครใต้ดินและบอสถ้ำ ส่วนเศษเสี้ยวแห่งความหวาดกลัวของเดียโบลจะปรับแต่ง Helltide และกองทัพนรก แผนสงครามใช้กำหนดทิศทางตัวปรับแต่งเหล่านี้ในช่วงท้ายเกมของภาคเสริม ใส่มหาอสูรที่ตรงกับวงจรกิจกรรมที่คุณเล่นจริง หากแรงก์ VIII ไม่ใช่เป้าหมาย คุณยังเล่น Waking Nightmares และใช้เศษเสี้ยวกับเครื่องประดับในเกมหลักได้ ซื้อแพ็กนี้เมื่อต้องการแรงก์ประจำฤดูกาลแบบเต็ม พาลาดิน วอร์ล็อก หรือระบบกำหนดกิจกรรมด้วยแผนสงคราม

แพลตฟอร์มและวันที่

Xbox Wire ระบุ Xbox One และ Xbox Series X|S พร้อมนับ PlayStation เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มของ Lord of Hatred ส่วน Steam คือ DLC สำหรับ PC และทุกร้านค้าต้องใช้ Battle.net วันที่ DLC บน Steam คือ April 27, 2026 ขณะที่วันที่เผยแพร่ต่อสาธารณะของ Xbox Wire คือ April 28, 2026 หากต้องระบุวันวางจำหน่ายแบบเข้าใจง่ายเพียงวันเดียว ให้ใช้ April 28, 2026 แต่ควรจำวันที่ของทั้งสองร้านไว้เมื่อตรวจสอบใบเสร็จ

ภาคเสริมนี้ไม่ได้ทำให้ Diablo® IV เล่นแบบออฟไลน์ได้ ทุกโหมดต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และยังรองรับการเล่นข้ามแพลตฟอร์มกับความคืบหน้าข้ามแพลตฟอร์มในร้านค้าที่ยังให้บริการ หากต้องการเปรียบเทียบ SKU โปรดดู แพลตฟอร์มและรุ่นเกม ส่วนข้อมูลของสองคลาสดูได้ที่ Paladin และ Warlock โดย Steam คือ DLC 3958690 ส่วน Xbox Wire ระบุ Xbox One, Series และ PlayStation ผู้เล่น Switch 2 จะได้รับบทนี้ภายใน Age of Hatred Collection และทุกร้านค้าดังกล่าวต้องใช้ Battle.net พร้อมการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานได้

Paladin, Warlock และรายชื่อคลาสทั้งแปด

Paladin เปิดให้เล่นเมื่อสั่งซื้อ Lord of Hatred ล่วงหน้า ส่วน Warlock จะมาในวันวางจำหน่ายภาคเสริม เมื่อรวมกับ Spiritborn จำนวนคลาสที่เปิดให้เล่นจะเพิ่มจากห้าเป็นแปด คำอธิบายหน้าร้านของ DLC นี้เป็นแหล่งที่ระบุการปรับปรุงสกิลของทั้งแปดคลาส ขณะที่โมดูลแนะนำเกมหลักของ Steam ยังระบุว่ามีห้าคลาส จึงไม่ควรใช้ข้อความนั้นเพียงอย่างเดียวในการตัดสินใจซื้อ

Skovos คือภูมิภาคที่สองคลาสนี้ใช้ร่วมกับ Amazon ซึ่งประกาศไว้แล้ว แต่ Amazon ไม่รวมอยู่ใน SKU นี้ หากซื้อ Lord of Hatred เพื่อเล่น Paladin และ Warlock คุณจะได้รับระบบจาก Vessel of Hatred ด้วย ได้แก่ Spiritborn, Nahantu, Mercenaries และ Dark Citadel นี่คือความคุ้มค่าของการข้ามมายังภาคเสริมที่สองแทนที่จะหยุดอยู่ที่ภาคแรก หลัง SKU นี้จะมีคลาสที่เปิดให้เล่นทั้งหมดแปดคลาส แม้โมดูลแนะนำเกมหลักของ Steam ยังระบุว่ามีห้าคลาส หากเพื่อนกำลังตัดสินใจซื้อจากคำโปรยช่วงเปิดตัวเพียงอย่างเดียว ให้ส่งรายชื่อคลาสหรือหน้าภาคเสริมนี้ไปให้

War Plans, Cube และ Echoing Hatred

แผนสงครามเป็นศูนย์กลางเนื้อหาท้ายเกม เส้นทางชื่อเสียงและตัวปรับแต่งของฤดูกาล 15 ล้วนผูกกับกระดานนี้ จึงทำให้ระดับ VIII ต้องมีภาคเสริม ส่วนเสียงสะท้อนแห่งความเกลียดชังคือบททดสอบฝูงปีศาจไร้ที่สิ้นสุดที่รวมอยู่ในชุดสินค้าเดียวกัน ลูกบาศก์โฮราดริกและเครื่องรางคือระบบคราฟต์และระบบช่องสวมใส่ที่ระบุไว้ในหน้าร้าน ระบบเหล่านี้ไม่มีในเกมหลัก

พาลาดินจากการซื้อล่วงหน้าและวอร์ล็อกเมื่อวางจำหน่ายคือสองเหตุผลด้านคลาสที่ควรซื้อภาคนี้ หากคุณมีเวสเซลออฟเฮทเรดอยู่แล้ว แต่หากยังไม่มี การซื้อนี้ก็รวมภาคดังกล่าวไว้ด้วย การปรับปรุงสกิลของทั้งแปดคลาสเป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดลอร์ดออฟเฮทเรดบนหน้าร้าน แต่อะเมซอนไม่รวมอยู่ด้วย ระดับ VIII และเป้าหมายของ Season of Hell's Legacy ราว 15 เปอร์เซ็นต์ก็ต้องมีชุดสินค้านี้ จึงเป็นเหตุผลด้านฤดูกาลที่ควรซื้อแม้คุณจะมีสปิริตบอร์นแล้ว

Xbox Wire ลงวันเปิดตัวเป็น April 28, 2026 ส่วน DLC 3958690 ของ Steam ระบุ April 27, 2026 แพลตฟอร์มที่ระบุสำหรับบทนี้ ได้แก่ Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation, Windows ผ่าน Steam หรือ Battle.net และชุดรวมบน Switch 2 เกมยังต้องออนไลน์ตลอดเวลาและยังรองรับการเล่นข้ามแพลตฟอร์ม แต่ยังคงเล่นออฟไลน์ไม่ได้

Diablo IV screenshot 10
ภาพนิ่งทางการที่ใช้ร่วมกับรายชื่อคลาส